Gossip Girl in Italia., [TOPIC UFFICIALE]

« Older Newer »

~Marisol Caine

∞ Posted on 19/11/2007, 23:02

Hai pienamente ragione Karlotta,sentirli parlare in lingua originale è molto più bello,più reale.

»Alessandra«

∞ Posted on 20/11/2007, 13:20

che bello è meno maleeeee... siiiiiiiiiiii

» Nene.

∞ Posted on 20/11/2007, 14:39

CITAZIONE (~Eide @ 18/11/2007, 22:25)

Io ancora non ho ben capito per cosa sta xo xo!o.O

Sta per baci e abbracci.
Non oso pensare il doppiaggio.

Miss.Lili ~

∞ Posted on 3/12/2007, 23:45

Eide, Niseem non è così male! XD

Speriamo in bene. Da qualche parte avevo trovato un articolo che diceva che Gossip Girl sarebbe arrivato IN ITALIA IN PRIMAVERA.

*si scervella a lungo*

Ecco! Appare su THE GOSSIPERS: Ora che sappiamo qualche anticipazione su quello che ci aspetta... non ci resta che attendere l’arrivo di Gossip Girl sui nostri schermi, previsto per la prossima primavera.

~»Lucre

∞ Posted on 5/12/2007, 13:08

Sono curiosissima!

Miss.Lili ~

∞ Posted on 6/12/2007, 18:27

Anche iuH *_*

~Lovely

∞ Posted on 6/12/2007, 20:36

finalmente anche altri capiranno cosa dico quando parlo senza sosta di chuck blair e nate XDD

. ForeverV~

∞ Posted on 13/1/2008, 11:39

Anche io, non vedo proprio l'ora di vederlo!

teuz89

∞ Posted on 13/1/2008, 14:36

io ho paura.

~DolceBea

∞ Posted on 13/1/2008, 14:38

CITAZIONE

D'accordissimo!
E poi su mediaset fanno un po' quello che vogliono loro, tipo interrompere un tf a metà, cosa che mi da ai nervi!!
Poi a me piace vedere i tf in lingua originale... non so perchè... mi sembra più vero... (anche perchè quando li doppiano i doppiatori sono sempre gli stessi, sembra che c'hanno tutti la stessa voce!!XDXD)

XD GIA
cmq speriamo anche se io adoro sentir parlare l'inglese poi la voce di Chuck*_*

~Lovely

∞ Posted on 13/1/2008, 16:26

Anche io non oso pensare a come tradurranno, essendo il telefilm molto legato a giochi di parole ecc. poi la voce di chuck penso sia insostituibile!

__»C l e •

∞ Posted on 15/1/2008, 20:10

Avete ragione la voce i Chuck non l'ha sostituisce nessuno e così sensuale *_* ,
Non vedo l'ora di vederlo in italiano sarebbe un sogno....poi i doppiatori -.-" speriamo che a Blair non mettano Ilaria Latini...

»SpooneR

∞ Posted on 16/1/2008, 16:50

wowwwwwwwwwwww non vedo l'ora

teuz89

∞ Posted on 16/1/2008, 18:04

CITAZIONE (__»C l e • @ 15/1/2008, 20:10)

secondo me la scelta sarebbe abbastanza azzecata.....dai la voce da snob cè l'ha!
io ho paura per serena....

~Lovely

∞ Posted on 18/1/2008, 18:11

CITAZIONE

E' delle ultime ora questa notizia : Da domani 19 gennaio sul nuovo canale di mediaset premium Mya ( dell'offerta premium gallery) andranno in onda le puntate indite della prima stagione di gossip girlseguite dalle puntate di the o.c. stagione 4.La prima puntata di gossip girl andrà in onda alle 13:37 , invece la prima puntata della quarta serie di the o.c. alle 14:18 ( entrambe con sub , doppio linguaggio ) . Penso che questa collocazione sia sperimentale , almeno per il momento non abbiamo altri particolari.

67 replies since 7/11/2007, 10:13 571 views