Sono assolutamente d'accordo con tutte voi e non posso far altro che quotare Marley. !
CITAZIONE (Marley. @ 21/12/2008, 20:09)
mi hanno già distrutto twilight (mi strappo i capelli ogni volta che una bimbaminkia sbava per Robert!), non voglio che succeda lo stesso per il mio amato gossip girl! ç___ç
La cosa che mi da più fastidio non è tanto il fatto che lo vedano tutti ma che lo facciano diventare un fenomeno da baraccone!!Poi come avete detto voi tenteranno di imitare B e S, cosa impossibile a mio parere perchè più che i mitici cerchietti di Blair non si può imitare...
...spero solo che si affezionano di più a Dan, Serena, Nate, Jenny e lascino stare Queen B e soprattutto Chuck <3 (anche se la vedo dura.. -.-)
Per quanto riguarda i doppiatori non sono poi tanto male, tranne la voce di B che secondo me non ci sta proprio, quello che doppia Chuck invece non è tanto male (ovviamente non paragonabile all'originale *ç*)!
Più che altro in italiano si perdono via un po' di cose,logicamente, tra cui le mitiche affermazioni di Blair, tipo ''Damn That Mother Chucker'' o ''Chuck Basstard'' ... cioè queste piccole cose appartengono al
vero GG, quello che conosciamo noi e che loro non conosceranno mai!
P.S. oddio inquietante Chuck con i cuoricini di glitterfly!!! O___O